4
2 2026
Místní měna, nebo české koruny? Správná volba na terminálu vám ušetří peníze
Chystáte se vyrazit za lyžováním do Alp nebo vás čeká romantický eurovíkend? Dejte si pozor na nenápadnou past jménem DCC, se kterou se setkáte při placení kartou. Tato služba sice nabízí lákavé zobrazení částky v českých korunách, ale zaplatíte za ni vysokou cenu. Přečtěte si, jak si nenechat zbytečně prodražit svoji dovolenou.
Zdánlivá jistota v korunách může prodražit každou transakci
Představte si, že stojíte u pokladny v zahraničním obchodě nebo platíte za ubytování v horském penzionu. Terminál vám po přiložení karty nabídne dvě možnosti: zaplatit v místní měně, nebo zvolit přepočet na české koruny. Na první pohled se varianta v korunách zdá být velmi přátelská a přehledná. Okamžitě totiž vidíte přesnou částku, která vám odejde z účtu, a nemusíte v hlavě složitě přepočítávat kurz. Právě na tento psychologický efekt a touhu po jistotě se služba s názvem Dynamic Currency Conversion, zkráceně DCC, nejčastěji spoléhá.
Tato nabídka však není projevem pohostinnosti obchodníka, ale čistě komerčním nástrojem. Pokud zvolíte platbu v korunách, souhlasíte s tím, že směnný kurz neurčí vaše domácí banka, ale provozovatel daného platebního terminálu nebo bankomatu. Tento kurz bývá téměř bez výjimky mnohem méně výhodný než ten, který byste získali standardní cestou. V praxi to znamená, že za stejné zboží nebo služby zaplatíte více jen kvůli tomu, že jste chtěli mít o výsledné sumě okamžitý přehled.
Skryté poplatky, které na účtence nevidíte
Rozdíl mezi výhodným a méně výhodným kurzem se může zdát u jedné kávy zanedbatelný, ale u větších útrat nebo při výběrech z bankomatu se již jedná o citelné částky. Provozovatelé terminálů využívajících DCC si k aktuálnímu tržnímu kurzu přidávají nezanedbatelnou přirážku, která se může pohybovat i v řádu vysokých jednotek procent. O této marži se bohužel z běžného zobrazení na displeji nedozvíte. Vidíte pouze konečnou částku v korunách, která je vám prezentována jako pevná a konečná, což ve čtenáři vyvolává falešný pocit bezpečí.
Když oproti tomu zvolíte platbu v místní měně, transakce se do vaší banky odešle v eurech, zlotých nebo třeba švýcarských francích. Vaše česká banka pak provede převod podle svého aktuálního kurzovního lístku, který je pro vás jako pro klienta obvykle mnohem férovější. I když se může kurz v průběhu dne mírně měnit, statisticky vychází tento klasický postup téměř vždy levněji. Rozdíl v ceně nákupu může činit i několik set korun, které byste jinak zbytečně odevzdali zahraničnímu zprostředkovateli platebních služeb.
Jednoduchý postup pro klidné placení v zahraničí
Aby vaše cesty za zážitky neprovázely zbytečné výdaje, stačí si osvojit jedno jednoduché pravidlo pro každé placení v cizině. Kdykoliv se vás platební terminál nebo obrazovka bankomatu zeptá na volbu měny, vždy vyberte tu lokální. V Rakousku či Německu tedy volte eura, v Polsku zloté a v Maďarsku forinty. Pokud na displeji uvidíte tlačítko s nápisem „With conversion“ nebo „Accept conversion“, je to signál ke zvýšené pozornosti. V takovém případě je správnou volbou odmítnutí konverze, často označené jako „Decline conversion“ nebo „Without conversion“.
Nenechte se zmást ani tím, že vás personál v obchodě může k volbě korun podvědomě vybízet s argumentem, že je to pro vás pohodlnější. Pokud si nejste jistí, pamatujte, že placení v měně dané země je standardní a bezpečná cesta, kterou vaše platební karta plně podporuje. Díky tomuto malému rozhodnutí u pokladny budete mít jistotu, že vaše peníze zůstávají tam, kde mají, a vy si můžete svou dovolenou nebo pracovní cestu užít s čistou hlavou.
Správné nastavení každodenních financí je základem pro klidný spánek nejen během dovolené. Pokud vás zajímají další cesty, jak efektivně nakládat se svými prostředky, neváhejte se na mě obrátit prostřednictvím uvedených kontaktů. Společně se podíváme na to, aby vaše peníze pracovaly vždy ve váš prospěch a vy jste se mohli soustředit jen na své plány a zážitky.
Autor
Karel Zelinka
Jsem finanční konzultant a samostatný realitní makléř, zprostředkovatel, člověk co vám pomůže najít dobré řešení.
Můj profesní život začal roku 1999.
S profesí finančního poradce jsem se setkal již při studiu na Obchodní akademii. Populárním produktem bylo stavební spoření, penzijní připojištění a dále i povinné ručení, kdy proběhla demonopolizaci trhu povinného ručení. Na Univerzitě Tomáše bati ve Zlíně jsem zpracovával bakalářkou práci na téma Analýza kapitálového živ. pojištění na českém trhu.
Již na škole jsem rozvíjel myšlenku propojení finančního poradenství s realitní kanceláří. V tu dobu nikdo finance a reality najednou neřešil.
V dalších letech se řešilo čím dál více úvěru na bydlení ze stavebního spoření a hypoteční úvěry. Klienti občas také potřebovali prodat byt, či dům. Vznikaly spolupráce, až jsem se postupně stal samostatným realitním makléřem. Dnes zajišťuji komplexní realitní servis - prodej, pronájem nemovitostí.
Úvěry pro bytové domy, dotace a revitalizace bytovývých domů, byla doménou Ing. Květy Zelinkové se, kterou jsme tvořili silný tým. Nyní úvěry pro bytové domy již několik let zajišťuji osobně a to ve spolupráci se specializovanou makléřkou firmou TOMAN FINANCE GROUP s.r.o.
Udržuji dlouhodobé spolupráce se správcovskými a stavebními firmami zejména v Kroměříži, Hulíně, Přerově, Otrokovicích, Napajedlích, Hlubočkách a dalších místech ČR. Spravujete-li bytové domy nebo jste-li ve výboru SVJ, klidně se ozvěte a probereme možnosti. Zajišťuji výběr nejvýhodnějšího úvěru pro Svj, BD, SBD, s kolegy dotace Nová zelená úsporám i jiné, FTV, tepelná čerpadla, střechy, výtahy a další.
Baví mě klientům zajistit nejen úvěr, ale také prodej bytu stávajícího a koupení např. nového domu, či pozemku k výstavbě a provést ho celým procesem až po finální pojištění (reference na dobrý poradce cz).
U bytových domů je cílem komplexnost v řešení úvěrů, dotací, servisu ohledně zápisu ze schůze, předávání zkušeností, řešení dotací, spolupráci.
Mám vytvořené kontakty ve většině bankovních domů, stavebních spořitelnách a znám mnoho realitních makléřů i kolegů finančních poradců z oboru. Seskupil jsem kolem sebe tým odborníků.
Zajistil jsem financování bydlení již více než 2000 spokojených klientů pomocí produktů jako je stavební spoření, hypotéka, včetně pojištění a hlavně včetně nalezení vhodné nemovitosti, prodeje stávající a koordinace celého procesu koupě a prodeje bytu nebo rodinného domu, stavebního pozemku.
U bytových domů jde již o stovky úvěrů pro Společenství vlastníků, Bytová družstva.
Zajímám se o nové trendy, průběžně absolvuji různé odborné kurzy a školení.
- videoprohlídky
- 3D vizualizace
- vlastní stránka nemovitosti
- PPC reklama nemovitosti
- využití sociálních sítí
Zprostředkuji prodeje i koupě nemovitostí za přijatelné provize s osobním přístupem k Vám i zakázce. (videoprohlídky, https://www.facebook.com/PronajemAProdejKromeriz/ ) .
Vždy vnímám potřeby klienta, navrhuji řešení s cílem dlouhodobé spolupráce, vzájemné důvěry a spokojenosti na obou stranách.
Těším se na spolupráci.
Karel Zelinka
tel.: 603545087

Finanční poradce od roku 1999 a realitní makléř od roku 2004.
Realitní činnost - vázaná živnost
- prodej a pronájem bytu
- prodej a pronájem domů
- prodej a pronájem pozemků
- zajištění odhadu nemovitosti pro finanční úřad i děditské řizení
- kupní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí, smlouva o úschově ve spolupráci s advokátní kanceláří
- asistence při předání a přepisu dodavatele energií
- výkup nemovitostí s vyřešením exekucí
- RK je pojištěna v souhladu se zákonem
- zajištění energetického štítku, PENB ve spolupráci s certifikovaným odborníkem
POUČENÍ SPOTŘEBITELE - VZOR ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
Bankovní úvěry - spolupracuji s TOMAN FINANCE GROUP s.r.o.
Vázaný zástupce dle zákona o spotřebitelském úvěru u ČNB
- hypoteční úvěry (hypotéky), úvěry od stavebních spořitelen a jejich refinancování, i na cokoliv
- úvěry pro bytové domy, i jejich refinancování, dotace
Spořící programy, investice:
- stavební spoření
- přímá investice do nemovitostí s následným zajištěním nájemce
Zajištění - pojištění:
Vázaný zástupce dle zákona o distribuci pojištění a zajištění
- majetkové pojištění (pojištění bytů, pojištění domů, pojištění domácnosti, pojištění odpovědnosti v běžném občanském životě, pojištění vozidel)
- životní pojištění, úrazové pojištění
Ostatní ve spolupráci:
- FTV pro bytové domy
- tepelná čerpadla pro bytové domy
- dotace pro bytové domy
- správa bytových domů